Keine exakte Übersetzung gefunden für جاهزاً تماما

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch جاهزاً تماما

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Te ayudaría a empacar, pero con ese sombrero, estás listo.
    عظيم، أود أن أساعدك فى حزم أغراضك و لكن بالنظر إلى قبعتك أراك جاهزاً تماماً
  • Sabes, estaba listo para romper con ella, y de repente dijo "ropa interior".
    لابد انها حقا امرأة فاتنة اتعلم , كنت جاهزا تماما للأنفصال عنها وعندها قالت قمصان نوم
  • Se mueve muy bien en el tribunal, está magníficamente preparado, tanto es así que creo que puede encargarse él solo.
    وهو يعمل بكد في قاعة المحكمة وجاهزًا تمامًا بطريقة كبيرة لدرجة إنني أعتقد أنه يمكنه التعامل مع هذه القضية وحده
  • Se prevé que todo el sistema estará en pleno funcionamiento para julio de 2006.
    ويُتوقع أن يكون النظام بأكمله جاهزا للعمل تماما بحلول تموز/يوليه 2006.
  • La finalización del régimen de cumplimiento completaría la infraestructura institucional del Protocolo, que ya era plenamente operativa.
    ومن شأن الانتهاء من وضع نظام الامتثال أن يكمل الهيكل المؤسسي للبروتوكول الذي بات الآن جاهزاً للعمل تماماً.
  • A ese respecto, y a fin de hacer que el programa SPIDER sea plenamente operativo, insta a los miembros del Comité a aprobar el proyecto de resolución general sobre la Cooperación internacional para la utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos, que dotará al programa de los recursos necesarios.
    وفي هذا الصدد، ولجعل برنامج ”سبايدر“ جاهزا للعمل تماما، فهو يحث أعضاء اللجنة على اعتماد مشروع القرار الجامع المتعلق بالتعاون الدولي في استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، الذي سيزود البرنامج بالموارد الضرورية.